conto dos Irmãos Grimm tradução de Renate Kaufmann revisão de Ruth Salles Uma pobre viúva morava numa pequena choupana isolada. Na frente da choupana havia um jardim com duas roseiras. Uma dava rosas brancas, e a outra, rosas vermelhas. A viúva tinha duas filhas, que se pareciam com as roseiras: uma se chamava Rosa Branca,…
conto dos Irmãos Grimm tradução de Renate Kaufmann revisão de Ruth Salles Era uma vez um homem e uma mulher que, há muito tempo, desejavam em vão um filho; finalmente, a mulher teve esperança de que o adorado Deus satisfaria seu desejo. Nos fundos da casa havia uma janelinha, de onde se podia ver um…
conto dos Irmãos Grimm tradução de Renate Kaufmann revisão de Ruth Salles PRIMEIRO CONTO Era uma vez um sapateiro que ficou tão pobre, embora a culpa não fosse dele, que por fim só tinha couro para um único par de sapatos. Então, à noite, ele cortou o couro, para fazer os sapatos na manhã seguinte;…
conto dos irmãos Grimm tradução de Renate Kaufmann revisão de Ruth Salles João serviu por sete anos a seu patrão e depois lhe disse: – Senhor, meu prazo terminou, e eu agora gostaria de voltar para a casa de minha mãe. Dai-me o meu salário. O patrão respondeu: – Tu me serviste fiel e honestamente;…
Portuguese 
English 
Spanish 
German