Uma Lenda Chinesa
Autor: Albrecht Haushofer Adaptação em português e versos de Ruth Salles NOTAS Esta peça foi apresentada pela primeira vez em…
Abrir post
Teatro – 14 anos
O Rei Catador de Estrelas
conto de Henning Köhler adaptação para teatro de Ruth Salles a partir da tradução de Karin Stach Making off da…
O Sábio Tchu-Hi
peça de Detlev Putzar tradução de Martha Maria Walsberg revisão e adaptação Maria Barbara Trommer e Ruth Salles NOTA Esta peça…
Orfeu
Cláudio Monteverdi Versão para peça de teatro – adaptação de Ruth Salles Claudio Monteverdi, considerado o maior compositor italiano de…
Um Violinista no Telhado
peça de Scholen Aleichen adaptação para teatro de Joseph Stein Parte cantada: letra de Sheldon Harnick música de Jerry Bock tradução…
Na Praça de Toda Gente
peça de Heloisa Borges da Costa baseada na peça “O Natal na Praça” de Henri Guéon revisão e colaboração de Ruth…
Peer Gynt
peça de Henrik Ibsen Pequeno arranjo de Ruth Salles sobre a adaptação do original feita para o Colégio Micael, por: Ana…
Peronic
conto de fadas bretão segundo Souvestre tradução e sugestões de Edith Asbeck arranjo para teatro de Ruth Salles
Pigmaleão
peça de Bernard Shaw adaptação de Ruth Salles baseada na tradução e adaptação de Miroel Silveira (anos 40) NOTA George…
Sakuntala
peça de Kalidasa (poeta hindu do século V ou VI) traduzida e adaptada da versão inglesa de Monier Monier-Williams por…
Sonho de Uma Noite de Verão
peça de William Shakespeare tradução e adaptação de Ruth Salles NOTA William Shakespeare, um dos maiores dramaturgos de todos os…
A Menina Joana
peça de Helmuth von Kügelgen Tradução de Maria Barbara Trommer Adaptação de Ruth Salles PALAVRAS DE APRESENTAÇÃO “Neste trabalho, pretendemos…
Portuguese 
English 
Spanish 
German