Monte de Terra

poema de Christian Morgenstern traduzido e recriado por Ruth Salles desenho de aluno da Escola Cecília Meireles . Monte de terra simplesinho, que maravilha esse montinho que se aconchega ao bom calor da luz do sol, do seu amor, enquanto o vento – a asa contida – sopra as graminhas da subida. O ar se…

O Cogumelo

poema de Hans Eberhard Schiller traduzido e recriado por Ruth Salles desenho de lousa da professora Cecília Rinaldi . O que eu sou, na verdade, é uma planta-criancinha. De água até que eu gosto e um leve calorzinho. Porém evito a luz, e em mim estão ausentes a folha ou qualquer flor. Sou só fruto…

O Cavalinho

poema de Hedwig Diestel traduzido e recriado por Ruth Salles desenho de lousa da professora Patrícia Rosiane . Lá vai galopando meu bom cavalinho, florestas cruzando, campinas, caminhos. Cavalo tão belo me leva ao castelo. Mas, dentro da noite, vai bem de mansinho, vai bem silencioso meu bom cavalinho, com cascos de prata brilhando na…