Cuando un muro unió a la gente
La historia de la pintura mural de la escuela EMEI Dr. José Calumby Filho de Maria Aparecida do Nascimento Dias Maria…
publicación abierta
reino de las palabras
Color
poema de Christina G. Rossetti traducido y recreado por Ruth Salles dibujo de un estudiante de 5º grado en Colégio Waldorf…
Princesa Pendiente Canción de hadas
poema de Cicely Mary Barker traducido y recreado por Ruth Salles dibujo en pizarra de la maestra Juliana Nogueira Oh, Arete-de-princesa, florecita…
las batas de hadas
publicado en la revista Bem-te-vi en 1931 Los grandes dicen que son telarañas en el suelo; pero sabemos bien...
el carro de heno
poema de Robert Reinick traducido y recreado por Ruth Salles Justo en el medio del pueblo, la pequeña iglesia en la colina hace…
La cabra y su manto deshilachado
poema de Friedrich Güll traducido y recreado por Ruth Salles “¡Oh bala de cabra! ¡La cabra aúlla! Su capa deshilachada que…
El zapatero de cuero
poema de Hedwig Diestel traducido y recreado por Ruth Salles Sou o zapatero. Mi nombre es Couro-Fino. hago zapatos...
Einstein los hindúes y yo
por Ruth Salles Me parece que la mayoría de la gente imagina a Dios como una especie de ser diferente, pero cómo...
Carta a un Embaúba
de Pedro Paulo Salles Forma parte del libro “De Mulungu a Manacá”, de Ruth Salles Querida Embaúba. Eres muy hermosa…
manera de educar a los niños
por Ruth Salles Mi esposo comentó una vez que yo tenía una forma divertida de criar a los niños, una forma...
Moratim Morotim
Leyenda indígena contada por el profesor Henrique José de Souza El lugar ahora conocido como Baixada Fluminense y toda la región…
el trineo en la noche
poema de Christian Morgenstern traducido y recreado por Ruth Salles Es exactamente medianoche. Dos lobos vienen del bosque. Del bosque…
Spanish 
Portuguese 
English 
German