¿Por qué la boda en la fiesta de San Juan?

Penha! Cuántas veces, en mi infancia, subí los 365 escalones del cerro de granito con mis primos, por causa del abuelo, un juez muy pacífico y con mucha originalidad, que a veces venía de São Paulo a visitar a la familia de su hijo. Porque a este abuelo le gustaba leer el periódico del domingo en lo alto del acantilado, en el gran patio que rodea la iglesia, ¡y nos llevaba a jugar allá arriba! Cuántas veces, también, cuando este abuelo juez iba a visitar a una hermana en la zona sur, volvíamos con él de Copacabana a Penha, una prima llevando su guitarra, otra su mandolina y yo mi guitarra portuguesa; y en el centro, en el camino a la Praça Tiradentes, siempre pensó que se detendría a comprar un mundo de frutas, especialmente toronjas grandes, que nos repartió cuando abordábamos el autobús hacia las afueras. En general, el bus iba lleno y viajábamos de pie, torpes, abrazados a instrumentos y uvas; pero nuestro tranquilo juez no se inmutó, llevando él mismo tantos otros paquetes. En general, esto pasaba cuando íbamos a tocar en el Centro Cívico Leopoldinense, ya que Penha es un suburbio del Ferrocarril Leopoldina. Los cuatro – porque una prima de Penha también tocaba la guitarra – estudiamos con un profesor de portugués, en partituras manuscritas cuidadosamente por él en medio de la clase, y tocamos un repertorio variado, que va desde “Tico-tico no Fubá” y “La Cumparsita” a la “Serenata” de Schubert. La mandolina y la guitarra tocaron el solo, y las guitarras lo acompañaron. Yo estaba a cargo de afinar los cuatro instrumentos y dirigir (encubierto) el conjunto. Nuestro maestro tuvo tanta paciencia con nosotros… Cuando me llamó, le quitó el chirrido carioca a la “th” de mi nombre y, lusitanamente, dijo, rodando la R: – ¡Rutzinha!

Pero, volviendo a la famosa noche de São João, cuando llegamos a casa de mi tía, el patio trasero ya estaba lleno de banderas, la fogata ya ardía con fuerza y todos los dulces típicos caseros estaban servidos, incluido el indispensable boniato asado sobre la brasas del fuego. Mi tío dirigía el castillo de fuegos artificiales, y mientras los más pequeños jugaban fuera, los adolescentes bailábamos en el salón, con nuestros primos y amigos del barrio, que solían venir asfixiados en el taxi de Seu Telmo, el padre de uno de ellos. , Telminho. El taxi del señor Telmo era muy antiguo, de esos que, además de los dos asientos habituales, tenían dos asientos plegables delante del asiento trasero. Me encantaba montar en esa silla. Los padres de Telminho siempre iban a la fiesta, varios padres iban y se divertían tanto como nosotros.

Recuerdo que, tiempo después, Seu Telmo subió a la vida, se bajó del taxi. No lo vi por muchos años, hasta que un día, cuando ya tenía a mis cuatro hijos, tomando un taxi en Río, encontré a Telmo al volante.
- ¡Tu Telmo! ¡Soy yo! ¡Sobrina de doña Olga, de Penha! Pero, señor, ¿qué le pasó?
– Oye hija mía, la vida es así, a veces sube, a veces baja. Y un buen día se apagó mi estrella – dijo riendo alegremente – y estoy de nuevo en mi taxi; ¿Pero sabes que eso es lo que me gusta?
Nunca volví a ver a tu Telmo. Vida arriba, vida abajo, siempre viva y alegre.

En la fiesta de St. John de mi tía, no recuerdo si había una pandilla. Creo que no. Pero había varios juegos para nosotros, los “viejos”, incluido el famoso pastel con un anillo escondido en cada mitad. Así, se cortó la mitad en rodajas para los niños y la otra mitad para las niñas. La pareja que encontró los anillos fue conducida al cortejo nupcial, con la alegría sencilla de aquella época. Oh, nunca olvido la fiesta donde encontré el anillo en mi pedazo de pastel y tenía que ser la novia. Bueno, ¿el novio no es solo el chico que, en ese momento, era “mis encantos”? Tímidos, avergonzados y emotivos, nos casamos fingiendo, coronando la fiesta.

Hoy sigo pensando… ¿Por qué la boda en una fiesta de San Juan? ¿Sería el resultado semiconsciente de una sabiduría milenaria? ¿Que San Juan representa el último de los antiguos profetas, ligado a un estado de éxtasis, de trance, y que abre el camino al hombre nuevo, al Cristo, que vino a despertar al hombre para que se descubriera a sí mismo? Así, el viejo estado –éxtasis– se une con el nuevo –despierto, despierto. ¿O es porque el alma, entonces escondida en la densidad de la vida terrena, descubre que alberga en sí misma al espíritu y se une a este descubrimiento, para poder crecer? Hoy estoy pensando…

Ah, pero en ese momento... en ese momento solo quería saber cómo hacer fuegos artificiales, hacer, con mi prima de Penha, mil trenzas en el cabello lacio de su hermanita, asegurándolas con lazos de lo más variado. colores, a comer los manjares de mi tía, a bailar, jugar y salir cantando:

pequeña capilla de melón
es de San Juan,
es clavel, es rosa
es albahaca

San Juan está durmiendo,
no despiertes, no.
- Despierta despierta,
¡despierta, Juan!