Stück von William Shakespeare Übersetzung und Adaption und Ruth Salles ANMERKUNG Die Biographie von William Shakespeare, einem der größten Dramatiker…

Schauspiel von William Shakespeare, adaptiert von Ruth Salles nach dem Original und der Übersetzung von Carlos Alberto Nunes

Theaterstück von M. Francis nach dem Epos von Torquato Tasso, übersetzt von Artur de Azevedo, adaptiert von Ruth Salles ANMERKUNG A…

Stück von Tirso de Molina übersetzt und angepasst von Ruth Salles ANMERKUNG Tirso de Molina ist das Pseudonym des spanischen Mönchs…

Theaterstück von Ruth Salles Theaterstück nach historischen Quellen, Dokumenten und dem Roman „O Príncipe de Nassau“ von Paulo Setúbal…

Kurzgeschichte von Charles Dickens Theateradaption von Ruth Salles ANMERKUNGEN Dieses Stück basiert auf der gleichnamigen Kurzgeschichte der berühmten Schriftstellerin…

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Portugiesische Fassung des Textes: Ruth Salles ANMERKUNGEN Zur komischen Oper BASTIEN…

Theaterstück von William Shakespeare übersetzt und adaptiert von Ruth Salles ANMERKUNG William Shakespeare, einer der größten Dramatiker aller Zeiten…

Theaterstück von Kalidasa (Hindudichter aus dem 5. oder 6. Jahrhundert), übersetzt und adaptiert aus der englischen Version von Monier Monier-Williams von…

Stück von Bernard Shaw Adaption von Ruth Salles basierend auf der Übersetzung und Adaption von Miroel Silveira (1940er) ANMERKUNG George…

Bretonisches Märchen nach Souvestre Übersetzung und Anregungen von Edith Asbeck Bearbeitung für das Theater von Ruth Salles

Theaterstück von Henrik Ibsen Kleines Arrangement von Ruth Salles über die Adaption des Originals für Colégio Micael, von: Ana…