(BMDNRLGXFSHT)
Gedicht von Ruth Salles
Isabela ist so schön, sie tanzt wie die Brise.
Durch das Meer, das sanft kommt, bewegt sie ihre Hände.
Im Rhythmus dieses Tanzes verabschieden sich deine kleinen Finger.
Es dringt ins Wasser ein und schwimmt darin wie eine Wolke, wie eine Nymphe.
Auf der Straße kratzt er am Rad, und es dreht sich, und alle lachen.
Ihre bläulichen Halsketten leuchten so leicht wie Lichter.
Sein Kragen hat ein paar Rasseln. Wie viel Spaß macht es jetzt!
– Schau dir den Regen an! Zieh den Schal an! „Ach, wer kommt? Wer ruft mich an?
Die Außenluft ist eine Party! Mein Gesicht erfrischt!
Wenn ich hoch gehe, gehe ich runter, gehe ich vorbei, gehe ich tanzen!“
Und sie: „Ha!“ Und wirbelt herum: "Hey!" Und schwebt: „Ho!“ Und dreht und dreht sich.
Und dann betritt er das Haus und singt ein so altes Lied...
***
German 
Portuguese 
English 
Spanish