der Löwe verliebt

Fabel von Äsop

Ein gewisser Löwe verliebte sich in eine Bauerntochter und ging mit dem Wunsch, sie zu heiraten, zu seinem Vater und bat um sie mit allen Formalitäten. Wie zu erwarten war, lehnte der gute Mann ab, fassungslos über den seltsamen Vorschlag.

Die Bestie passte sich nicht an und fing sofort an, mit den Zähnen zu knirschen und alle zu bedrohen. Der Bauer hielt es dann für klüger, so zu tun, als würde er den Wünschen des Löwen nachkommen, um Gefahren zu vermeiden. Ich sagte ihr dann, dass ich nichts Böses darin sehe, ihm ihre Tochter zu überlassen, aber der Löwe müsse sich seine Nägel und Zähne ausreißen lassen, damit das Mädchen keine Angst habe. Der Löwe war so verliebt, dass er darin keine Unannehmlichkeiten sah; aber sobald der Bauer ihn ohne Waffen sah, schlug er ihn aus dem Haus.

***