Zwölfte Nacht

peça de William Shakespeare tradução e adaptação e Ruth Salles NOTA A biografia de William Shakespeare, um dos maiores dramaturgos de todos os tempos, é baseada em poucos documentos. Segundo estes, ele nasceu na Inglaterra, em Stratford-on-Avon, no dia 23 de abril de 1564, e morreu no mesmo dia e lugar em 1616. Sabe-se que…

Jerusalem befreit

peça de M. Francis baseada na epopéia de Torquato Tasso tradução de Artur de Azevedo adaptação de Ruth Salles NOTA A epopéia “Jerusalém Libertada”, de Torquato Tasso (século XVI), conta episódios da primeira cruzada romanceados pelo autor, como ele mesmo confessa no início, pedindo perdão à musa “se, por entre os relatos verdadeiros, / ponho nas…