Legend of Nature – Autor unbekannt
Am Anfang der Welt – sagt man – war alles nur Meer und Land. Auf der einen Seite Água Grande, das riesige, wilde, schäumende Meer. Auf der anderen Seite das Schwarze Land, riesig, leer von Bäumen und Tieren.
Zwischen den beiden brach eines Tages Krieg aus. Ein schrecklicher Kampf begann. Schwarz, gewaltig, hart marschierte die Erde gegen das Große Wasser. Das Wasser, das sich in einen Schild aus Schaum hüllte, brüllte gewaltig und schlug seine Zähne in die Flanke der Erde.
Aber am Ende gewann er die Erde. Und als Sieger die weiche Wand des Großen Wassers zurückdrängte, entriss sie ihm als Kriegsbeute einige ihrer Töchter, die Lagunen, die Gefangene zwischen den Armen der Erde waren und es nie schafften, sich zu befreien.
Deshalb brüllt der Ozean auch heute noch vor Wut, als wolle er in die Erde eindringen. Es ist die sehnsüchtige Água Grande, die in mütterlicher Wut ihre lieben Töchter suchen will, die Seen, so nah, Gefangene der Erde.
***
German 
Portuguese 
English 
Spanish