Fabel von Äsop
Der Besitzer einer Küche, in der einige Mäuse lebten, hatte eine schöne Katze, eine so gute Jägerin, dass sie immer auf der Hut war, damit die armen Mäuse nicht einmal aus den Löchern herauskamen, nicht einmal in der Stille und Dunkelheit der Nacht , denn sie fürchteten sich sehr vor dem Feind.
Sie konnten so nicht länger leben, denn es fehlte ihnen an Nahrung. Eines Tages trafen sie sich zu einem Rat, um über einen Weg zu entscheiden, diese traurige Situation zu beenden, die sie unwiderruflich zum Tode verurteilt hatte.
– „Ich werde ihnen sagen, was sie tun sollen“, sagte eine sehr junge Maus. "Eine Rassel wird um den Hals der Katze gebunden, und wir werden wissen, wohin sie geht."
Dieser geniale Vorschlag ließ alle Mäuse vor Freude hüpfen; aber eine alte und sehr schlaue Maus bemerkte boshaft:
– „Gut, aber sag mal: Wer legt der Katze die Glocke um den Hals?“
Keiner hat geantwortet!
***
German 
Portuguese 
English 
Spanish