translations and recreations by Ruth Salles blackboard drawing by Verônica Calandra Martins. All poem by Conrad Ferdinand Meyer The Spirit said: “Look, it was in a dream. In the clear space the gaze lifted I put. I see the Lord among the clouds breaking bread for his twelve. Distributing words of hope and deep love,…
blackboard drawing of teacher Beatriz Retz . Resurrection Over the muted silence of lights, the night slowly stretches the…
poem by Ruth Salles Blackboard drawing by teacher Ana Beatriz Ghirello . From the beach looking at the horizon, I see…
poem by Robert Louis Stevenson translated and recreated by Ruth Salles I see my shadow always, always with me. I don't know what it's for, or why you follow me like this. Looks good to me the way she has it. If I get on my bed, she gets on the back too. I find it very funny the way…
by Elisabeth Klein poems from the book “A Mãe-Terra, o Grão e o Pão” translated and recreated by Ruth Salles Desenho…
poem by Jakob Streit translated and recreated by Ruth Salles blackboard drawing by teacher Beatriz Retz. That…
poem by Robert Reinick translated and recreated by Ruth Salles Right in the middle of the village, the little church on the hill makes…
poem by Christian Morgenstern translated and recreated by Ruth Salles It's exactly midnight. Two wolves come from the woods. From the woods…
poem by Ruth Salles Who is that princess who walks lightly and has a soft look? It's the daughter...
poem by Ruth Salles Blim-blim-blim, don-don-don! The bells ringing. It's Christmas! What a beautiful sound through the night to resonate.
poem by Ruth Salles I extend my right arm towards the East, where the sun rises. To the West, where…
To start the day, in the classroom – children up to 10 years old poem by Rudolf Steiner
English 
Portuguese 
Spanish 
German