El mono, el árbol y la tortuga.

 

 

una fábula de Luis Henrique Sant'Anna*

docente de la Escuela Waldorf Flor do Ipê, en Três Corações MG

Había una vez un árbol que crecía en lo alto de una colina. Y creció rápido, muy rápido y abrió un gran dosel. Debido a que creció tan rápido, con un dosel tan grande, ningún otro árbol podría crecer cerca de él. Estaba sola en la cima de la colina.

Era un árbol muy grande que vivía solo, justo en lo alto de la colina.

Un día pasó un monito. Un monito, no esos monitos que viven en manada. Era un poco más grande: un Mono Capuchino, que también estaba solo. Venía caminando así, con la cabeza gacha, con aire de perdido en la vida… de hecho, estaba triste.

Monkey decidió separarse de la pandilla porque siempre estaba peleando con todos.

Cuando vio el árbol pensó:
¡Pero qué hermoso árbol! Qué árbol más grande... y parece que aquí no vive nadie. Bien podría vivir en ese árbol... ¡Guau! ¡Qué buena idea! Ella parece una mansión. Se subió al árbol para mirar más de cerca: “Mira, cuántas habitaciones, cuántas ramas. La vista es una belleza. Y todavía da frutos. A ver si está bien… ¡Hmm! Qué delicia".

El fruto del árbol era dulce y tenía un corazón duro. Justo cuando el pequeño mono casi había terminado de comer, escuchó un ruido en el arbusto. Rápidamente se escondió y vio que otro animal se acercaba. Era un tapir.
- ¡Qué! – pensó el monito – ¿entonces este tapir cree que puede vivir en mi casa? Pero de ninguna manera.

Tomó el hueso de la fruta, apuntó y golpeó con fuerza al tapir en el hocico. Permaneció escondido y comenzó a gritar con voz fuerte y amenazante:
— Sal de aquí tapir feo… sal de aquí o te atrapo.

La danta buscó a quien le gritaba, no vio a nadie, se asustó y salió corriendo. El monito se rió y le gustó la idea. Empezó a recoger palos, piedras y huesos de frutas del árbol. Guardaba todo en un hueco del maletero.

Cada vez que aparecía alguien, el pequeño mono se escondía, comenzaba a gritar y arrojaba cosas. No dejaba que nadie se acercara al árbol.
Y el lugar terminó adquiriendo la reputación de estar embrujado por los alrededores.

El mono estaba cada vez más solo y gruñón. No tenía amigos, no jugaba con nadie. Solo se divertía cuando asustaba a los demás y eso se estaba volviendo cada vez más difícil de hacer. Nadie más fue allí.

Hasta que un día vio algo muy extraño:
— Wow, ¿qué clase de cosa rara es esa?… Parece una piedra.
Miró bien y vio que la piedra se movía hacia el árbol.
— ¡Qué diablos… la piedra no se mueve!
Bajó a la rama más baja para ver mejor. ¿Adivina qué era?… Así es, una tortuga.

¡El mono se puso furioso! Primero, porque alguien estaba debajo de su árbol, segundo, porque había sido engañado.
“Oh, pero ella verá. Tomó palos, semillas, piedras, le tiró todo lo que tenía a la tortuga… maldijo, hizo ruido, gritó hasta que no pudo más. ¿Sabes lo que hizo la tortuga?
Cualquier cosa.
Metió la cabeza dentro de su caparazón y se quedó callada hasta que el mono se cansó. Cuando se detuvo, ella asomó la cabeza y miró a su alrededor. El mono estaba tan cansado que se quedó dormido y roncaba con la boca abierta. La Tortuga sonrió y le gustó el lugar. Ella pensó que la sombra del árbol era buena, la fruta deliciosa, había agua cerca… decidió vivir allí también.

El monito terminó acostumbrándose a la tortuga siempre alrededor. Vio que era inofensivo, no podía trepar al árbol y casi no hacía ruido. Aun así, siempre que no tenía nada que hacer, le lanzaba cosas tratando de golpearla en la cabeza.
La tortuga también se acostumbró al mono.

Pasó el tiempo, y vino una estación muy seca, que ese año fue terrible. Uno, dos, tres, cuatro meses sin que caiga una sola gota de agua. Los animales estaban en serios problemas, todos pasaban hambre y era difícil encontrar agua para beber, hasta que cambió el clima. Pero antes de las primeras lluvias un terrible vendaval asoló el bosque. El viento aullaba a través del bosque. El pequeño mono estaba muerto de miedo, agarró el árbol con todas sus fuerzas y cerró los ojos.

La tortuga se metió en su caparazón y estaba muy tranquila.

El árbol, como estaba solo en lo alto del cerro, recibió los embates del viento, que logró arrancarlo con raíz y todo. El mono desesperado cayó con el árbol, se golpeó la cabeza y se desmayó. Entonces empezó a llover, una tormenta de verano. El pequeño mono se desmayó hasta que paró la lluvia. Desperté a la tortuga diciendo:
— ¡Despierta, mono! ¡Despierta rápido! Pronto oscurece y llegan las bestias: el jaguar, el lobo, el ocelote. Si te atrapan así, te comen vivo.

El mono se levantó aterrorizado, se escapó y fue a esconderse allí en el bosque. Encontró un rincón seguro justo cuando oscurecía. Antes de irse a dormir, pensó:

“Esa tortuga fue amable conmigo. Salvó mi vida. Podría haberse ido y dejarme desmayado. Si fuera yo, también podría huir y no advertir a nadie.

El otro día fue a buscar a la tortuga, se disculpó torpemente y le dio las gracias. Empezaron a hablar y se divirtieron mucho.
Finalmente, el mono pensó: hoy encontré un amigo y fue genial, pero ¿y si tengo aún más amigos?

Y luego empezó a hacer muchas amistades en el bosque: se hizo amigo de los otros monos, de los pizotes y hasta del puercoespín se llevaba bien, a pesar de que nunca pudo darle un abrazo.

Tu vida se volvió más feliz. Siempre estaba feliz porque podía jugar con mucha gente y ya no era ese mono solitario, gruñón y gruñón. La tortuga también estaba feliz y siguió viviendo cerca de él.

¿Y el árbol? El árbol, al caer, soltó todas las semillas que el mono había guardado. Y de ellos nacieron muchos arbolitos que crecieron en la cima del cerro. Y la vida se renovó a través del bosque.

 

***