poems

the sleigh in the night

poem by Christian Morgenstern translated and recreated by Ruth Salles It's exactly midnight. Two wolves come from the woods. From the woods…

open post

thimble

poem by Conrad Ferdinand Meyer translated and recreated by Ruth Salles Who knows, tell me, where does Dedalzinho live? There in…

open post

Skinny and Heavy

poem by Hedwig Diestel translated and recreated by Ruth Salles Magrelinho and Pesadão go their way; take silver in the surrão,…

open post

The star

poem by Ruth Salles In the four elements of the world, she tries to always be on her feet, shimmering between light and shadow, the…

open post

The giant

poem by Christian Morgenstern translated and recreated by Ruth Salles In the bush there is a giant who has a pay phone, and…

open post

Purpose

poem by Ruth Salles I will go through the splendorous land to fulfill the humble or great task of each moment,…

open post

resurrection

poem by Ruth Salles Over the silenced lights out, the night slowly spreads its dark mantle; and down there...

open post

the strong man

poem by Ruth Salles Standing tall, the strong and strong man lifts his chest to luck. The luck…

open post