Los tres hombres sabios

Peça de Natal de Oberufer – versão para o português de Ruth Salles A COMPANHIA: O anjo Gabriel, o rei Melquior, o rei Baltazar, o rei Gaspar, o Pajem, Maria, José, Villigrazia, o rei Herodes, o Lacaio, o Capitão, o Soldado, os três judeus: Caifás, Pilatos, Jonas (Judas) e o Diabo. Todos estão sentados em…

Memorándum sobre la educación en el mundo digital

Fórum Internacional do Movimento Pedagógico Waldorf – Círculo de Professores Waldorf   As mídias desde sempre contribuíram para a formação dos pensamentos e da cultura humana. A educação midiática na forma de linguagem falada e escrita, bem como as linhas de pensamento matemáticas (algoritmos) têm sido tradicionalmente um elemento fundamental na educação escolar. Hoje em…

rosa blanca y rosa roja

conto dos Irmãos Grimm tradução de Renate Kaufmann revisão de Ruth Salles Uma pobre viúva morava numa pequena choupana isolada. Na frente da choupana havia um jardim com duas roseiras. Uma dava rosas brancas, e a outra, rosas vermelhas. A viúva tinha duas filhas, que se pareciam com as roseiras: uma se chamava Rosa Branca,…

Rapunzel

conto dos Irmãos Grimm tradução de Renate Kaufmann revisão de Ruth Salles Era uma vez um homem e uma mulher que, há muito tempo, desejavam em vão um filho; finalmente, a mulher teve esperança de que o adorado Deus satisfaria seu desejo. Nos fundos da casa havia uma janelinha, de onde se podia ver um…

los elfos

conto dos Irmãos Grimm tradução de Renate Kaufmann revisão de Ruth Salles PRIMEIRO CONTO Era uma vez um sapateiro que ficou tão pobre, embora a culpa não fosse dele, que por fim só tinha couro para um único par de sapatos. Então, à noite, ele cortou o couro, para fazer os sapatos na manhã seguinte;…