The Mystery of the Old Mongo

play by Ruth Salles This play is based on a homonymous narrative by my uncle, the history teacher João Baptista de Mello e Souza¹, in his book Histórias do Rio Paraíba. In this narrative, which is part of his childhood memories, the author takes from oblivion the singular figure of Vutir, the puri cacique who brings…

Thor's Hammer

play by Ruth Salles This play is a translation and adaptation of the play Thor and the Giants, by Pelham Moffat¹, which is based on Norse mythology. Thor's hammer, which is the weapon of his power, is stolen by a giant and must be recovered through cunning. Loki appears here not as…

Past present Future

play by Ruth Salles In this small play, made to train verbs in the past, present and future, the Nordic myth of the three nornas, women who spun and weaved without stopping, taking care of the destiny of beings, was used. One represents the Past, another the Present and another the Future.¹

Looking for My Point

peça de Ruth Salles Este jogral sobre espaço, movimento, centro, encontros, pode ser vivido também como peça, não apenas com a fala, mas também com movimentos ou gestos e até algum canto. A primeira estrofe contém oito grupos de três versos: sete desses grupos podem representar os sete planetas principais; o oitavo, o sol ao…

Portuguese language lady

peça de Ruth Salles Esta peça trata dos acentos nas palavras paroxítonas e oxítonas. As palavras são os filhos de dona Língua Portuguesa, e lhe dão muito trabalho. A Ortografia é uma de suas ajudantes domésticas, e a Gramática é a Vovó, que fica sentada numa cadeira de balanço, balançando e tricotando, sem nem ligar…

Sumé

peça de Ruth Salles A peça baseia-se no mito tamoio tal como foi narrado por Olavo Bilac¹ na coleção “Tesouro da Juventude”. Sumé seria o caraíba, o homem branco que vem do mar ensinar o índio – que vivia de caça e pesca – a plantar para comer. O nome Sumé – segundo estudiosos –…

In Our Land

peça de Ruth Salles Esta peça, em cinco cenas, trata rapidamente da vinda de Martim Afonso de Souza, depois, da fundação de São Paulo e de Santo Amaro, em seguida, dos bandeirantes e, por fim, de Anchieta e Nóbrega tentando estabelecer a paz com os tamoios, quando Anchieta fica de refém com o cacique Cunhambebe¹.…

The Journey of Martim Afonso

peça de Ruth Salles Vídeo com a autora! Esta peça é bem movimentada. As crianças representam a viagem de Martim Afonso, a tempestade no meio da viagem e o encontro com os índios na chegada a São Vicente. Os narradores¹ dizem trechos de manuscritos de 1590, de autoria provável do jesuíta Francisco Soares²; na partida…