The Star of Bethlehem

peça de Ruth Salles Peça de Natal baseada num conto de Elisabeth Goudge¹. Um pastorzinho sai em busca da fonte de desejos a fim de pedir ajuda para sua família, que é muito pobre. No caminho, encontra-se com os Reis Magos, que se perderam de sua estrela e tentam chegar ao presépio. Na cena do…

About the Lord's Prayer

De fontes várias, inclusive de mim mesma. por Ruth Salles Desde muito jovem, imaginei o que chamamos Deus como um ponto central no espaço que, em dado momento, se expandiu doando-se a si mesmo e gerando o universo na periferia de uma imensa esfera, como se esse universo fosse o reflexo, o espelho desse Ser…

Advent Calendar in Tales – 1st week

Introduction and 7 tales by Georg Dreissig Many families cultivate a beautiful tradition in the time before Christmas: in the “corner of the festivities of the year” they gradually set up the landscape, in which Maria and José with their donkey go to Belém. In the first week of Advent, only stones are scattered on a brown cloth, being…

the grain of wheat

play by Ruth Salles This is a free version of the homonymous play by Elisabeth Klein, which is part of her book “Mutter Erde-Korn und Brot”. It is the story of the grain of wheat and of all those who help to make it grow. The play does not contain music, but Ruth Salles wrote melodies for two poems by…

Joseph and his brothers

peça de Pelham Moffat recriada em português por Ruth Salles Depois de lutar na primeira guerra mundial, onde perdeu um braço, Pelham Moffat (1854–1912) se interessou pelas obras de Rudolf Steiner, especialmente pela pedagogia. Depois de formado pela Universidade de Edimburgo, ajudou a fundar nessa cidade uma escola baseada nos princípios da Pedagogia Waldorf e lecionou nela, tendo escrito…

Ruth the Moabite

peça de Ruth Salles Esta peça conta a história de Ruth, a moabita. Segundo o Antigo Testamento, os moabitas descendiam de Moab, neto de Arão, irmão de Abraão. Por sua vez, o neto de Abraão, Jacó, foi denominado Israel, pelo ser divino com quem lutou. Por isso, seus descendentes chamaram-se israelitas. Ruth, a moabita, casou-se em Belém com…

Memories of a Donkey

peça de Ruth Salles Esta peça é baseada no livro Memórias de um Burro, da Condessa de Ségur. A autora chamava-se em solteira Sophia Rostopchine, tendo nascido em 1799, na Rússia, em São Petersburgo. Era filha do governador de Moscou, que incendiou a cidade em 1812 para expulsar os franceses comandados por Napoleão Bonaparte. Caindo seu pai no…

Holy Night

peça de Ruth Salles Peça de Natal baseada num conto de Selma Lagerlöf (1858 – 1940). São José sai à procura de brasa para fazer fogo e aquecer Maria e o Menino Jesus na gruta, mas só encontra um pastor rude e de má vontade. A transformação do pastor.