Iara
poema de Ruth Salles Baseado em narrativa do livro Antologia Ilustrada do Folclore Brasileiro – seleção e introdução de Alceu Maynard Araújo e Vasco José Taborda.
poema de Ruth Salles Baseado em narrativa do livro Antologia Ilustrada do Folclore Brasileiro – seleção e introdução de Alceu Maynard Araújo e Vasco José Taborda.
poema de Ruth Salles Espelho-da-lua, Jaci-uaruá, é o lago onde o jade decerto estará. Junto ao Nhamundá, junto aoTapajós, quase em sua foz.
Lenda francesa de uma coleção de Nora Stein traduzida do espanhol por Ruth Salles Há muito tempo, São Micael e o Diabo eram quase vizinhos e, numa noite de inverno, estando ambos sentados lado a lado, aborreceram-se um com o outro. Satanás vangloriou-se, dizendo que seu poder era ilimitado, e São Micael por sua vez replicou,…
poem by Ruth Salles – Amazon River, sliding, tell me stories, come and cheer me up!
poema de Ruth Salles Abanhenhenga, abanhenhenga, abanhenhenga… Curupira vem de longe, vem de longe, do Nahua, que contou ao caraíba, que contou para o tupi, curupira do machado de casco de jabuti…
poem by Ruth Salles It's a secret for you: the Indians didn't even know how to dance, let alone sing; they played combat if they wanted to celebrate.
poem and music by Ruth Salles – I had to go out at night. Ah… at night comes the caipora!
poema de Ruth Salles Lá fora, forte, o galo canta louvando a vida. Meu canto eu guardo na garganta, canção contida.
poema de Ruth Salles Vida brilha em mim. Vida quis fluir de mim. Vida se irradia em tudo assim. Em mim. De mim. Sem fim.
poema de Ruth Salles Avança a noite: todo o peso de suas sombras desce nos ombros das estradas. Vão as estradas e despejam tudo na primeira lagoa enluarada.
poema de Ruth Salles Eu moro do lado de lá do lago, nem no fundo nem no raso, nem na tona nem na margem, nem no centro… Eu faço a minha viagem na asa do lado de lá do vento, sem rumo nem tempo. Fui aonde não achei, antes de ir, voltei…
poem by Ruth Salles There, at the gate of the disenchanted tree fern, lives the witch Taroena in flip-flops and slippers.