Königreich der Worte

Fingerhut

Gedicht von Conrad Ferdinand Meyer übersetzt und nachgebaut von Ruth Salles Wer weiß, sag mal, wo wohnt Dedalzinho? Dort drin…

Post öffnen

Dünn und schwer

Gedicht von Hedwig Diestel übersetzt und neu gestaltet von Ruth Salles Magrelinho und Pesadão gehen ihren Weg; Sie nehmen Silber in der Surrão,…

Post öffnen

Der Stern

Gedicht von Ruth Salles In den vier Elementen der Welt versucht sie immer auf den Beinen zu sein, schimmert zwischen Licht und Schatten, die…

Post öffnen

Der Riese

Gedicht von Christian Morgenstern übersetzt und nachgebaut von Ruth Salles Im Busch steht ein Riese, der ein Münztelefon hat, und…

Post öffnen

Weiße Rose und rote Rose

Märchen der Gebrüder Grimm Übersetzung von Renate Kaufmann Rezension von Ruth Salles Eine arme Witwe lebte in einer kleinen abgelegenen Hütte.…

Post öffnen

Rapunzel

Märchen der Gebrüder Grimm von Renate Kaufmann Rezension von Ruth Salles Es waren einmal ein Mann und eine Frau…

Post öffnen

die Elfen

Märchen der Gebrüder Grimm Übersetzung von Renate Kaufmann Rezension von Ruth Salles ERSTE GESCHICHTE Es war einmal ein Schuhmacher, der…

Post öffnen

Aschenputtel

Eine Geschichte der Brüder Grimm übersetzt von Alda Volkmann Rezension von Ruth Salles Die Frau eines reichen Mannes wurde krank und…

Post öffnen

Rotkäppchen

Eine Geschichte der Brüder Grimm Übersetzung von Alda Volkmann Rezension von Ruth Salles Es war einmal ein Mädchen, das so bezaubernd war, dass…

Post öffnen