Brief an einen Embaúba
von Pedro Paulo Salles Es ist Teil des Buches „From Mulungu to Manacá“ von Ruth Salles Querida Embaúba. Du bist so hübsch…
Post öffnen
Königreich der Worte
Art, Kinder zu erziehen
von Ruth Salles Mein Mann sagte einmal, dass ich eine komische Art habe, Kinder zu erziehen, eine Art…
Moratim Morotim
Indigene Legende, erzählt von Professor Henrique José de Souza Der Ort, der heute als Baixada Fluminense bekannt ist, und die gesamte Region…
der Schlitten in der Nacht
Gedicht von Christian Morgenstern übersetzt und nachgeahmt von Ruth Salles Es ist genau Mitternacht. Zwei Wölfe kommen aus dem Wald. Aus dem Wald …
Ruth Salles spricht über die Gabe des Schreibens und ihre Arbeit
Interview geführt an der Waldorf-Rudolf-Steiner-Schule
Fingerhut
Gedicht von Conrad Ferdinand Meyer übersetzt und nachgebaut von Ruth Salles Wer weiß, sag mal, wo wohnt Dedalzinho? Dort drin…
Dünn und schwer
Gedicht von Hedwig Diestel übersetzt und neu gestaltet von Ruth Salles Magrelinho und Pesadão gehen ihren Weg; Sie nehmen Silber in der Surrão,…
Der Stern
Gedicht von Ruth Salles In den vier Elementen der Welt versucht sie immer auf den Beinen zu sein, schimmert zwischen Licht und Schatten, die…
Der kleine Zwerg Guigo
Gedicht von Friedrich Theodor Vischer übersetzt und neu erstellt von Ruth Salles Armer Guigo tollpatschig! Was macht er? Geleckt…
Der Riese
Gedicht von Christian Morgenstern übersetzt und nachgebaut von Ruth Salles Im Busch steht ein Riese, der ein Münztelefon hat, und…
Weiße Rose und rote Rose
Märchen der Gebrüder Grimm Übersetzung von Renate Kaufmann Rezension von Ruth Salles Eine arme Witwe lebte in einer kleinen abgelegenen Hütte.…
Rapunzel
Märchen der Gebrüder Grimm von Renate Kaufmann Rezension von Ruth Salles Es waren einmal ein Mann und eine Frau…
German 
Portuguese 
English 
Spanish