Das Leben ist ein Traum
Stück von Calderón de La Barca übersetzt und angepasst von Ruth Salles NOTIZEN Don Pedro Calderón de La Barca, Figur…
Post öffnen
Theater – 14 Jahre
Der Sturm
Stück von William Shakespeare Übersetzung und Adaption: Ruth Salles ANMERKUNGEN Die Biografie von William Shakespeare, der als einer der größten Dramatiker gilt…
Der Schatten des Königs
Schauspiel von Bernt von Heiseler Prolog und Gesamtbearbeitung von Helmut von Kügelgen Übersetzung: Maria Bárbara Trommer Revision, Verse und neue…
das Mädchen Johanna
Schauspiel von Helmuth von Kügelgen Übersetzt von Maria Barbara Trommer Adaption von Ruth Salles PRÄSENTATIONSWORTE „In diesem Werk wollen wir…
Die gezähmte Spitzmaus
Stück von William Shakespeare Adaption von Ruth Salles, aus dem englischen Original und der Übersetzung ins Portugiesische…
Die Komödie der Fehler
Theaterstück von William Shakespeare Adaption von Ruth Salles aus dem englischen Original NOTE The Comedy of Errors wurde veröffentlicht…
Die Erlösung des Faust
Schauspiel von Rudolf Kutzli übersetzt von Maria Bárbara Trommer und Bearbeitung und Endfassung in Prosa und Versen von Ruth…
Der Prinz und der Bettler
Theaterstück von Mark Twain Adaption für das Theater von Ruth Salles DER PRINZ UND DER BETTLER Dieses Stück basiert auf dem Stück…
parzival
Text von Antonio Clarete Gomes Adaption von Ruth Salles Orientierung von Dr. Sonia Setzer ändert sich für die Inszenierung des 8.…
Wilhelm Tell
Schauspiel von Friedrich von Schiller Adaption von Ruth Salles ANMERKUNG Friedrich von Schiller, deutscher Schriftsteller, Tragiker und Historiker des 20. Jahrhunderts…
Die magische Flöte
Oper von WA Mozart Portugiesische Version des Librettos Übersetzung: Ruth Salles ANMERKUNGEN zur Oper…
Die Jungfrau von Orleans
Theaterstück von Friedrich von Schiller Bearbeitung in Prosa und Versen von Ruth Salles aus der vollständigen wörtlichen Übersetzung von…
German 
Portuguese 
English 
Spanish