Zwischensumme: R$0,00
Conto dos irmãos Grimm, traduzido por Ruth Salles e Renate Kaufmann. Havia um homem cuja mulher morrera, e uma mulher cujo marido morrera; e o homem tinha uma filha, e a mulher tinha uma filha também. As meninas vieram a se conhecer, foram passear juntas e, mais tarde, chegaram à casa da mulher. Esta disse,…
Conto dos irmãos Grimm, traduzido por Ruth Salles e Renate Kaufmann. Era uma vez um homem que tinha sete filhos, mas por mais que o desejasse, nem uma só filha. Afinal, de novo sua mulher lhe comunicou a próxima vinda de uma criança; e, quando esta veio ao mundo, era realmente uma menina. Foi grande…
Conto dos irmãos Grimm, traduzido por Ruth Salles e Renate Kaufmann. Era uma vez uma feiticeira que tinha três filhos que se amavam fraternalmente; a velha, porém, não confiava neles, pensando que quisessem roubar-lhe o poder. Transformou, então, o mais velho numa águia, que teve de ir morar no alto de uma montanha rochosa; e,…
Conto dos irmãos Grimm, traduzido por Ruth Salles Certa vez, dois filhos de rei saíram em busca de aventuras e se entregaram a uma vida tão desregrada e dissoluta que nem se lembravam de voltar para casa. O mais moço, que era chamado de Bobo, saiu à procura de seus irmãos; quando finalmente os achou,…
Matemática – peça de Ernst Bühler para crianças de 7 anos Nesta peça de Ernst Bühler (Suíça), traduzida do inglês e adaptada por Ruth Salles, as crianças aprendem os números a partir do 1, estando todos os outros números incluídos no 1, no uno como um todo. Leia as orientações pedagógicas.
Conto dos irmãos Grimm, traduzido por Ruth Salles Era uma vez uma menina pobre e piedosa que morava com sua mãe, e as duas já não tinham mais nada para comer. Então a menina foi à floresta. Estando lá, veio ao seu encontro uma velha que sabia de sua miséria.
Poema de Ruth Salles Com meus pés firmes na terra e o rosto bem levantado, eu vejo o céu estrelado. Todo o céu é meia esfera
German 
Portuguese 
English 
Spanish